Relevant information for Ukrainian refugees in The Netherlands

Note: this information is from the website linked and provided here until such time that the information is also available at the respective website in the provided language (Ukrainian, Russian), and provided as a service given the exceptional circumstances of the refugees. If you have any concerns on rights and reproduction, please use the Contact page to contact the administrator.

Актуальная информация для украинских беженцев в Нидерландах 

Примечание: эта информация взята с веб-сайта, на который дана ссылка, и представлена здесь до тех пор, пока информация также не будет доступна на соответствующем веб-сайте на предоставленном языке (украинский, русский) и предоставляется в качестве услуги с учетом исключительных обстоятельств беженцев. Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу прав и воспроизведения, воспользуйтесь страницей «Контакты», чтобы связаться с администратором.

Відповідна інформація для українських біженців у Нідерландах

Примітка: ця інформація взята з веб-сайту, на який посилається та надається тут до тих пір, поки інформація також доступна на відповідному веб-сайті наданою мовою (українською, російською) та надається як послуга з огляду на виняткові обставини біженців. Якщо у вас виникли сумніви щодо прав та відтворення, скористайтеся сторінкою Контакти, щоб зв’язатися з адміністратором.

Inhoud / Содержание / Зміст

Workinnl.nl - Информация о жизни и работе в Нидерландах / Інформація про життя та роботу в Нідерландах

(as of 05-27, website is busy translating but the translations are not available yet)

https://workinnl.nl (Правительственная информация о работе и жизни в Нидерландах / Урядова інформація про роботу та проживання в Нідерландах)
Название страницы / Назва сторінки Переведенный PDF Переклад PDF
Ziekte en zorg Болезнь и уход - Работа в Нидерландах.pdf Хвороба та догляд - Робота в Німеччині.pdf
Wonen in Nederland Жизнь в Нидерландах - Работа в Нидерландах.pdf Проживання в Нідерландах - Робота в Нідерландах.pdf
Vervoer Транспорт - Работа в Нидерландах.pdf Транспорт - Робота в Німеччині.pdf
Contract en loon Контракт и заработная плата - Работа в NL.pdf Контракт і заробітна плата - Робота в Німеччині.pdf
Gezond en veilig werken Здоровая и безопасная работа.pdf Працювати здорово та безпечно - Робота в Німеччині.pdf
Ontslag Увольнение - Работа в NL.pdf Звільнення - Робота в Німеччині.pdf
Vrije dagen en verlof Выходные и отпуска - Работа в НЛ.pdf Вихідні та відпустка - Робота в NL.pdf
Hulp en ondersteuning Помощь и поддержка - Работа в NL.pdf Допомога та підтримка - Робота в NL.pdf
Opleiding en integratie Обучение и интеграция - Работа в NL.pdf Навчання та інтеграція - Робота в NL.pdf
Relevante organisaties Соответствующие организации.pdf Відповідні організації в Нідерландах - Робота в Нідерландах.pdf

Bevolkingsonderzoek - Опрос населения — бесплатное государственное обследование состояния здоровья / Опитування населення – безкоштовне державне дослідження охорони здоров’я

https://www.bevolkingsonderzoeknederland.nl/ (В Нидерландах у нас есть три программы скрининга населения на рак: скрининг на рак молочной железы, рак шейки матки и колоректальный рак. Исследования предоставляются правительством. Участие бесплатное и добровольное. Реализация находится в руках скрининговой организации: Скрининг населения Нидерландов. /
У Нідерландах у нас є три програми популяційного скринінгу на рак: рак молочної залози, рак шийки матки та колоректальний рак. Дослідження надає уряд. Участь безкоштовна та добровільна. Реалізація знаходиться в руках організації скринінгу: Популяційний скринінг Нідерландів.)

Название страницы / Назва сторінки Переведенный PDF Переклад PDF
Folder bevolkingsonderzoek baarmoederhalskanker Папка для скрининга населения на рак шейки матки Папка скринінгу на рак шийки матки
Folder bevolkingsonderzoek borstkanker Брошюра по скринингу населения на рак молочной железы Брошура по скринінгу раку молочної залози
Folder bevolkingsonderzoek darmkanker Брошюра по скринингу населения на рак толстой кишки Брошура по скринінгу на рак товстої кишки

 

CC BY 2.0 : content on this site that is not the ownership of the original website owner, such as this web page and the text on it, is provided under a Creative Commons Attribution license CC BY 2.0, Sander Raaijmakers

Date of publication 2022-05-27

Kijk voor meer info ook eens naar het werk van Stichting Samen voor Oekraïne 

https://www.samenvooroekraine.eu

https://drutenvooroekraine.nl

https://beuningenvooroekraine.nl

https://wijchenvooroekraine.nl